-
1 look back
to look back at sb., sth. — girarsi per guardare qcn., qcs
2) (reminisce) tornare (col pensiero), ripensare (to a)to look back on — ripensare a, ricordare [past, experience]
looking back on it... — a ripensarci
* * *vi + advgirarsi or voltarsi indietro, (remember) ripensare al passatoto look back at sth/sb — voltarsi a guardare qc/qn
to look back on — (event, period) ripensare a
* * *to look back at sb., sth. — girarsi per guardare qcn., qcs
2) (reminisce) tornare (col pensiero), ripensare (to a)to look back on — ripensare a, ricordare [past, experience]
looking back on it... — a ripensarci
-
2 look back
1) ( turn around) se retourner (at pour regarder)2) ( reminisce)to look back on — se tourner sur [past]; repenser à [experience]
-
3 ■ look back
■ look backv. i. + avv.1 guardare indietro; volgere lo sguardo; volgersi indietro2 riandare col pensiero, pensare; ricordare: to look back at the past, pensare al passato; to look back on the good old days, ricordare i giorni felici □ I've never looked back, non ho mai avuto rimpianti; ho guardato sempre avanti. -
4 look back
-
5 look back
look back♦voorbeelden:1 looking back … • achteraf …¶ since then he hasn't/has never looked back • vanaf dat moment ging het hem steeds beter/voor de wind -
6 look back
-
7 look back
-
8 look back
intransitive verb1) sich umsehen; (fig.): (hesitate) zurückschauen2) (cast one's mind back)look back [up]on or to something — an etwas (Akk.) zurückdenken
* * *vi1. (glance) zurückblicken, zurückschauen2. (remember)3.she never \look backed back after that first exhibition nach jener ersten Ausstellung ging es für sie immer bergaufhe released his first CD last year and has never \look backed back er veröffentlichte letztes Jahr seine erste CD und verzeichnet seitdem nur Erfolge* * *visich umsehen; (fig) zurückblicken (on sth, to sth auf etw acc)he's never looked back (fig inf) — es ist ständig mit ihm bergauf gegangen
* * *look back v/i1. sich umsehen[up]on, to auf akk):look back in anger im Zorn zurückblicken3. since then he has never ( oder not) looked back fig seitdem hat er ständig Fortschritte gemacht, seitdem ist es ständig mit ihm bergauf gegangen* * *intransitive verb1) sich umsehen; (fig.): (hesitate) zurückschauenlook back [up]on or to something — an etwas (Akk.) zurückdenken
* * *v.umsehen v. -
9 look\ back
look back on smth. look back on the past (on our school days, on the course of vice she had run, etc.) оглядываться на /вспоминать/ прошлое и т. д.; looking back on my childhood, I can remember... оглядываясь на свое детство, я вспоминаю...; look back over smth. look back over the past hundred years оглянуться на прошедшие сто лет -
10 look back
v + adva) ( in space) mirar (hacia) atrásb) ( into the past)looking back, it seems foolish — mirándolo ahora, parece una locura
the program looks back over the last 20 years — el programa es una retrospectiva de los últimos veinte años
they married five weeks later and they've never looked back — se casaron cinco semanas después y desde entonces todo ha marchado sobre ruedas
VI + ADV1) (=look behind) mirar hacia atrás2) (=remember) pensar en el pasadolooking back, I'm surprised I didn't suspect anything — pensándolo ahora, me sorprende que no hubiera sospechado nada
to look back on or at — [+ event, period] recordar, rememorar
after that he never looked back — (fig) desde entonces todo le ha ido sobre ruedas
* * *v + adva) ( in space) mirar (hacia) atrásb) ( into the past)looking back, it seems foolish — mirándolo ahora, parece una locura
the program looks back over the last 20 years — el programa es una retrospectiva de los últimos veinte años
they married five weeks later and they've never looked back — se casaron cinco semanas después y desde entonces todo ha marchado sobre ruedas
-
11 look back
vi2) ( remember)3) ( continue with success) aufstreben;to never \look back back immer neue Erfolge verzeichnen [können];she never \look backed back after that first exhibition nach jener ersten Ausstellung ging es für sie immer bergauf -
12 look back
1. phr v оглядыватьсяlook about — оглядываться вокруг; озираться
2. phr v обращаться к прошлому, вспоминатьyou still look the same — вы выглядите, как и прежде
3. phr v отставать; стоять на одном месте, не идти вперёдto look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему
look ahead — смотреть вперёд; проявлять предусмотрительность
-
13 look back
-
14 look back
vipatrzeć (popatrzeć perf) or spoglądać (spojrzeć perf) wsteczto look back at sth/sb — oglądać się (obejrzeć się perf) na coś/kogoś
to look back on — wspominać (wspomnieć perf) +acc
-
15 look back
-
16 look back
-
17 look back
v.1 volver la mirada atrás, mirar al pasado, echar la mirada hacia atrás, mirar atrás.2 regresar más tarde.vi.1 mirar atrás, volver la vista atrás (in space)to look back on something recordar algohe has never looked back since that day desde ese día no ha hecho más que progresar -
18 look back
ძველის გახსენებაold people like to look back on old times მოხუცებს ძველი დროის გახსენება უყვართ -
19 look back
1. to turn back and look; 2. to review the past 1. оглянуться; 2. оглядываться на / думать о прошлом1. He looked back, but she was gone. 2. Looking back on my youth, I must say that we were not as career-oriented as young people are today.
-
20 look back
look about — оглядываться вокруг; озираться
См. также в других словарях:
Look Back in Anger — (1956) is a John Osborne play and 1958 movie about a love triangle involving an intelligent but disaffected young man (Jimmy Porter), his upper middle class, impassive wife (Alison), and her snooty best friend (Helena Charles). Cliff, an amiable… … Wikipedia
Look Back Again/Over the Distance — Single by Hitomi Yaida from the album Candlize … Wikipedia
Look Back in Anger — («Mirando hacia atrás con ira» o «Recordando con ira») es una obra de teatro de John Osborne estrenada en el año 1956. Posteriormente se hizo una película con ella, en 1958, protagonizada por Richard Burton. Trata sobre un triángulo amoroso que… … Wikipedia Español
look back (on something) — ˌlook ˈback (on sth) derived to think about sth in your past Syn: reflect on • to look back on your childhood Main entry: ↑lookderived … Useful english dictionary
Look Back in Anger — [Look Back in Anger] a play (1956) by John Osborne. Its main character, Jimmy Porter, is an ‘ ↑angry young man ’ who directs his anger about British society at his upper class wife Alison. The play was a great influence on other writers of the… … Useful english dictionary
look back with negative — suffer a setback or interrupted progress. → look … English new terms dictionary
look back — index remember Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
look back upon — index recall (remember), recollect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Look Back in Anger — Look Back in An|ger (1956) a play by John Osborne about a young ↑working class man called Jimmy Porter, who continually argues with his wife, criticizing her and her family because they represent a traditional society he does not respect. The… … Dictionary of contemporary English
look back — verb 1. look towards one s back (Freq. 11) don t look back while you walk • Syn: ↑look backward • Hypernyms: ↑look • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
Look Back in Anger (song) — Infobox Single Name = Look Back in Anger Caption = Screenshot from the music video Artist = David Bowie from Album = Lodger A side = B side = Released = 20 August 1979 (US) Format = 7 single Recorded = Mountain Studios, Montreux, September 1978;… … Wikipedia
